In der Antike war ein Land so großartig,
Eine Nation erhob sich am Strand.
Mit gesegneten Helden und wahren Führern,
Quirinos Geist strahlte erneut.
(Chor)
Oh, Quirino, helles Leuchtfeuer,
Führt uns durch Tag und Nacht.
Dein Vermächtnis, für immer stark,
In den philippinischen Herzen gehörst du.
(Vers 2)
Von den Ufern der Hoffnung aus hast du es gewagt zu segeln,
Begeben Sie sich auf eine wundersame Spur.
Durch Stürme und Prüfungen bist du geblieben,
Eine Kraft des Mutes, ungezügelt.
(Brücke)
In Zeiten des Kampfes werden wir aufstehen,
Mit Einheit, unter dem Himmel.
Ihre Vision erhellt den Weg unserer Nation,
Es gibt uns die Kraft, den Tag zu nutzen.
(Chor)
Oh, Quirino, helles Leuchtfeuer,
Führt uns durch Tag und Nacht.
Dein Vermächtnis, für immer stark,
In den philippinischen Herzen gehörst du.
(Vers 3)
Mit der Berührung der Weisheit hast du ein Land geformt,
Wo die Flamme der Freiheit immer stehen wird.
Deine Prinzipien, in Herzen eingraviert,
Ein Erbe, das nicht geleugnet werden kann.
(Chor)
Oh, Quirino, helles Leuchtfeuer,
Führt uns durch Tag und Nacht.
Dein Vermächtnis, für immer stark,
In den philippinischen Herzen gehörst du.
(Outro)
Oh, Land der Träume und mutigen Helden,
Wir machen weiter, Geschichten, die noch nicht erzählt wurden.
Quirinos Name, ein großartiges Symbol,
In Einheit werden wir für immer bestehen.