Hier ist ein Ausschnitt des Textes zu „Girlfriend“ von Avril Lavignes offizieller Website:
[Vers 1]
Hey-hey, du, du, du
Ich mag deine Freundin nicht
Auf keinen Fall, auf keinen Fall, du, du, du
Ich glaube, du brauchst ein neues
Hey-hey, du, du, du
Ich könnte deine Freundin sein
[Chor]
Ich bin das Mädchen, das du magst, das Mädchen, das du brauchst
Das Mädchen, bei dem du dir wünschst, du hättest mich nie verlassen
Ich bin das Mädchen, das alles wieder zurückbringt
Hey, du könntest mein Freund sein
Junge, du bist mein Freund
[Vers 2]
Ich bin die Art von Mädchen, die für das kämpft, was mir gehört
(Was mir gehört, gehört mir)
Und wenn ich gegen dich kämpfen muss, dann werde ich es tun
Um dir zu zeigen, dass ich mehr als nur ein weiteres hübsches Gesicht bin
Hey-hey, du, du, du
Ich bin das Mädchen, vor dem deine Mama dich gewarnt hat
Hey-hey du-ou, du-ou-ou
Dass ich der Ärger bin, auf den du verzichten kannst
Hey-hey du-ou, du-ou-ou, du-ou-ou
Weißt du es noch nicht?
[Chor]
Ich bin das Mädchen, das du magst, das Mädchen, das du brauchst
Das Mädchen, bei dem du dir wünschst, du hättest mich nie verlassen
Ich bin das Mädchen, das alles wieder zurückbringt
Hey, du könntest mein Freund sein
Junge, du bist mein Freund