In einem Land der Träume und der Flamme der Freiheit,
Wo sich Sterne ausrichten und Geschichten bleiben,
Die Liebe einer Mutter entfaltet ihre Umarmung,
Singen Sie Schlaflieder von Americanas Anmut.
(Chor)
Amerikanisches Schlaflied, in dem Träume aufkommen,
Zu den Melodien einer friedlichen Gestalt,
Schlaf, mein Liebling, in diesem sanften Land,
Wo Adler schweben und Prärien stehen.
(Vers 2)
Unter einer Decke aus offenem Himmel,
Wo Winde heimlich Geheimnisse flüstern,
Die Prärien rollen und Flüsse fließen,
Eine Symphonie des sanften Schauspiels der Natur.
(Chor)
Amerikanisches Schlaflied, in dem Träume aufkommen,
Zu den Melodien einer friedlichen Gestalt,
Schlaf, mein Liebling, in diesem sanften Land,
Wo Adler schweben und Prärien stehen.
(Brücke)
In Geschichten von Helden und Legenden, die noch nicht erzählt wurden,
Wo sich der Geist der Freiheit entfaltet,
Mit Mut und Entschlossenheit,
In dieser Nation finden wir Wiederherstellung.
(Vers 3)
Vom Meer zum strahlenden Meer, weit und großartig,
Ein Mosaik aus Kulturen Hand in Hand,
In Einheit stehen wir Seite an Seite,
Vielfalt mit großem Herzen annehmen.
(Chor)
Amerikanisches Schlaflied, in dem Träume aufkommen,
Zu den Melodien einer friedlichen Gestalt,
Schlaf, mein Liebling, in diesem sanften Land,
Wo Adler schweben und Prärien stehen.
(Outro)
Möge dieses Schlaflied dich durchbringen,
In Träumen von Hoffnung, Liebe und wahr werdenden Träumen,
Amerikas Geist, so stolz und frei,
In dieser Melodie wirst du mich immer finden.