Von Anfang an gibt das Lied einen melancholischen Ton an mit den Zeilen:
„Ich kann sehen, dass der Tag bald kommt, oh-ooh
Wenn du mein Zimmer verlassen musst, oh-ooh"
Diese Texte erwecken sofort das Gefühl einer drohenden Trennung und deuten darauf hin, dass sich die Protagonisten bewusst sind, dass ihre gemeinsame Zeit begrenzt ist. Im weiteren Verlauf des Liedes denkt der Sänger über die gemeinsamen Erfahrungen und Erinnerungen nach, die er im Laufe der Zeit gesammelt hat, und drückt dabei sowohl Dankbarkeit als auch Bedauern aus.
Der Refrain betont das emotionale Gewicht der Situation:
„Ich möchte hier nicht ganz alleine bleiben
Ich möchte nicht so sein
Ich will nicht wissen, dass ich falsch lag
Wie sind wir so gelandet?
Die Texte offenbaren die Verletzlichkeit und den inneren Kampf der Sängerin, während sie sich mit der Realität des Beziehungsendes auseinandersetzt. Sie fragen sich, wie es zu diesem Punkt gekommen ist, und äußern ihren Wunsch, die Verbindung aufrechtzuerhalten, erkennen aber auch an, dass etwas kaputt ist und nicht repariert werden kann.
Während des gesamten Liedes vermittelt Jesse McCartneys Stimme die emotionale Intensität des Augenblicks. Der Text befasst sich mit dem Schmerz des Loslassens, mit Zeilen wie:
„Geh nicht, wenn ich einschlafe, oh-ooh
Weil ich nicht alleine träumen will, oh-ooh
Sag mir nicht, dass alles vorbei ist, oh-ooh
Denn tief im Inneren möchte ich, dass es bekannt wird.
Diese Texte unterstreichen die Verbundenheit der Sängerin mit der Beziehung und ihren Widerwillen, zu akzeptieren, dass sie zu Ende geht. Sie sind hin- und hergerissen zwischen ihrem Wunsch, die Dinge so zu belassen, wie sie sind, und der Erkenntnis, dass es an der Zeit sein könnte, voranzukommen.
Letztendlich fängt das Lied „Leaving“ die bittersüße Essenz des Abschiednehmens und Weitergehens ein. Während es Traurigkeit und Bedauern gibt, gibt es auch ein Gefühl der Akzeptanz und des Verständnisses, dass Loslassen manchmal für Wachstum und persönliche Erfüllung notwendig ist. Die Texte finden bei jedem Anklang, der die Komplexität der Beendigung einer wichtigen Beziehung erlebt hat, und erinnern uns an die anhaltenden menschlichen Emotionen, die solche Momente des Übergangs und der Veränderung begleiten.