Maliit na mundo, Das Beste vom Besten,
(Es ist eine kleine Welt, das ist großartig)
G
Du und ich,
(Du und ich,)
Em7 G
Ein Muli-Pang, den wir trafen.
(Wieder einmal getroffen.)
[Chorus] Em7 Am G. Kostenloser MP3-Download
Oh, diese kleine Welt,
(Oh, wie klein die Welt ist)
G
Hierher kamen wir.
(Hier treffen wir uns wieder.)
Em7 Am D. Kostenloser MP3-Download
Hindi-Mann mag nichts,
(Auch wenn es uns nicht gefällt)
Em7 G
Das Tadhana wird diktiert.
(Das Schicksal bestimmt es.)
[Vers 2] Em7 G
Die Straße kam von,
(Unsere Wege kreuzten sich)
D
Statt unverheiratet.
(An einem unerwarteten Ort.)
G Em7 G
Es ist, als hätte es jemand geplant,
(Es ist, als ob jemand geplant hätte)
Ich bin G
Und wir werden uns sehen.
(Damit wir uns treffen.)
[Chorus] Em7 Am G. Kostenloser MP3-Download
Oh, diese kleine Welt,
(Oh, wie klein die Welt ist)
G
Hierher kamen wir.
(Hier treffen wir uns wieder.)
Em7 Am D. Kostenloser MP3-Download
Hindi-Mann mag nichts,
(Auch wenn es uns nicht gefällt)
Em7 G
Das Tadhana wird diktiert.
(Das Schicksal bestimmt es.)
[Vers 3] Em7 G
Kapalaran-Name,
(Das Schicksal ist in der Tat,)
Em7 G
Am Ende des Flusses,
(Brachte die beiden zusammen)
Em7 G
Magkaibang-magkaibang.
(Völlig andere Leute.)
[Andere] Em7 G Am G
Oh, diese kleine Welt,
(Oh, wie klein die Welt ist)
D Em7 G
Hat unsere Herzen zusammengebracht.
(Unsere Herzen sind vereint.)