Hier ist eine Aufschlüsselung:
* "Swear" Impliziert normalerweise eine starke Sprache, oft negativ oder wütend.
* "Howdy" ist eine freundliche, informelle Begrüßung, die oft mit den amerikanischen Süd- oder Westregionen verbunden ist.
Versuchen wir, einen Mittelweg zu finden:
Wenn Sie das Gefühl vermitteln möchten, rostig auf eine Weise zu sein, die immer noch freundlich ist:
* "Meine Manieren sind ein wenig rostig, verlässt!" Dies erkennt spielerisch an, mit höflichen Grüßen aus der Übung zu sein.
* "ist eine Weile her, seit ich geschlagen habe, meine Zunge fühlt sich ein wenig verrostet an." Dies deutet darauf hin, dass Sie sich mit dem Gruß etwas umständlich oder außerhalb der Übung anfühlen.
Wenn Sie das Gefühl ausdrücken möchten, rostig auf eine Weise zu sein, die lässiger ist:
* "Meine sozialen Fähigkeiten sind ein wenig rostig, aber grühdy!" Dies erkennt an, dass Sie mit sozialer Interaktion ein wenig aus der Praxis heraus sein.
* "Mein Gehirn fühlt sich ein wenig verrostet, aber falls!" Dies deutet auf ein Gefühl hin, mit Denken oder Verständnis aus der Praxis zu sein.
Es ist wichtig, Ihr Publikum und den Kontext bei der Auswahl Ihrer Worte zu berücksichtigen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ist es immer am besten, höflich und freundlich zu sein.