Würden Sie jemanden anrufen, der mit einem Mitspieler Musik macht, oder gibt es ein anderes Wort?

Duettist ist das gesuchte Wort. Ein Duettist ist ein Musiker, der ein Duett aufführt, also eine musikalische Komposition für zwei Interpreten. Der Begriff kann sowohl für Gesangs- als auch für Instrumentalduette verwendet werden. Beispielsweise würde man einen Pianisten und einen Geiger, die gemeinsam eine Sonate spielen, als Duettisten bezeichnen.