Constance wurde in Bergisch Gladbach, Deutschland, geboren. Er begann im Alter von 10 Jahren Basketball zu spielen. Er besuchte die International School of Düsseldorf und spielte für die Jugendmannschaft der ART Giants Düsseldorf. 2017 zog er in die USA und schrieb sich an der Montverde Academy in Montverde, Florida ein.
Constance verpflichtete sich aufgrund von Angeboten von Florida, Georgia Tech und Miami, für Villanova Basketball zu spielen. Als Neuling bei Villanova erzielte er durchschnittlich 6,5 Punkte, 3,2 Rebounds und 1,8 Assists pro Spiel. Er wurde in das Big East All-Freshman Team berufen.
Als Studentin im zweiten Jahr erzielte Constance durchschnittlich 10,1 Punkte, 5,2 Rebounds und 2,9 Assists pro Spiel. Er verhalf Villanova zur Meisterschaft im Big East Tournament und zu einem Platz im NCAA-Turnier.
Nach seiner zweiten Saison meldete sich Constance für den NBA-Draft 2022 an, zog sich jedoch letztendlich zurück und kehrte für seine Juniorensaison nach Villanova zurück.
Als Junior erzielte Constance durchschnittlich 11,3 Punkte, 6,4 Rebounds und 2,2 Assists pro Spiel. Er trug dazu bei, Villanova zum zweiten Mal in Folge zur Meisterschaft im Big East Tournament zu führen.
Nach seiner Juniorensaison unterschrieb Constance bei einem Agenten und meldete sich für den NBA-Draft 2023 an. Er wurde im Draft nicht gedraftet und wird Berichten zufolge für Promitheas Patras in Griechenland spielen.
Constance ist ein 1,88 Meter großer und 100 Kilogramm schwerer Small Forward. Er ist bekannt für seine Athletik, seine Vielseitigkeit in der Defensive und sein Drei-Punkte-Schießen. Er gilt als potenzieller Erstrunden-Draft-Pick im NBA-Draft 2023.