Es ist eine lockere Art auszudrücken, dass etwas kein Problem ist oder dass es Sie nicht stört.
Hier sind einige Beispiele, wie es verwendet werden kann:
* „Nao faz mal se eu chegar atrasado?“ (Ist es in Ordnung, wenn ich zu spät komme?)
* „Nao faz mal, eu posso esperar.“ (Es ist okay, ich kann warten.)
* „Nao faz mal, eu entendo.“ (Es ist okay, ich verstehe.)
Der Ausdruck wird oft in Situationen verwendet, in denen sich jemand für etwas entschuldigt oder einen Fehler macht.
Wichtig: In Brasilien wird häufig „Nao faz mal“ verwendet, während in Portugal „Não faz mal“ bevorzugt wird.