Die Geschichte dreht sich um die leidenschaftliche und wechselvolle Liebe zwischen zwei jungen Menschen namens Layla und Qays. Layla wird als unglaublich schön und anmutig beschrieben, während Qays, auch bekannt als Majnun („der Verrückte“ auf Arabisch), als gutaussehender und intelligenter Dichter dargestellt wird.
Ihre Liebe beginnt in ihrer Jugend, wenn sie sich treffen und sofort eine starke Verbindung und tiefe Zuneigung zueinander verspüren. Ihre Liebe wird jedoch aufgrund von Stammesunterschieden und sozialen Normen von ihren Familien und der Gesellschaft verboten. Trotz der Hindernisse tauschen Layla und Majnun Gedichte aus und treffen sich heimlich, um ihre Liebe auszudrücken.
Da die Liebenden weiterhin auf den Widerstand ihrer Familien und der Gemeinschaft stoßen, wird Majnun zunehmend von seiner Liebe zu Layla verzehrt und beginnt, unberechenbares Verhalten an den Tag zu legen. Er wandert durch die Wildnis und rezitiert Gedichte, die seine Angst und Sehnsucht nach seiner Geliebten widerspiegeln.
Die tragische Geschichte endet schließlich mit dem Tod von Layla und Majnun, die schließlich im Tod vereint sind, nachdem sie ihr Leben lang getrennt gehalten wurden. Ihre Geschichte ist eine eindrucksvolle Erinnerung an die Tiefe der wahren Liebe und die Opfer, die man auf der Suche nach ihr bringen kann.
„Layli und Majnun“ wurde im Laufe der Jahrhunderte von renommierten Dichtern und Schriftstellern in verschiedenen Sprachen nacherzählt und adaptiert, darunter der berühmte persische Dichter Nizami Ganjavi, der auf der Grundlage der Geschichte ein Erzählgedicht mit dem Titel „Khosrow und Shirin“ schrieb, und der aserbaidschanische Dichter Fuzûlî, dessen „Leyli und Mecnun“ als eines der größten Werke der aserbaidschanischen Literatur gilt.
Darüber hinaus hat die Geschichte von Layla und Majnun auch die moderne Literatur beeinflusst, beispielsweise die Werke des britischen Dichters Edward FitzGerald, der die Geschichte als Inspiration für sein Gedicht „Layla und Majnun“ nutzte.
Diese dauerhafte Liebesgeschichte findet weiterhin großen Anklang beim Publikum auf der ganzen Welt. Sie symbolisiert den Kampf der zum Scheitern verurteilten Liebe gegen soziale und gesellschaftliche Barrieren, hinterlässt einen nachhaltigen Einfluss auf das kulturelle Erbe verschiedener Länder und inspiriert unzählige künstlerische Kreationen.