Wenn Sie in Rom sind, machen Sie es wie die Römer.
Dieses Sprichwort bedeutet, dass Sie, wenn Sie an einem neuen Ort sind, die dortigen Bräuche und Gepflogenheiten befolgen sollten. Es ist eine Art zu sagen, dass Sie die Kultur des Ortes, den Sie besuchen, respektieren sollten.
Im weiteren Sinne kann dieser Ausdruck auf jede Situation angewendet werden, in der Sie sich in einer neuen Umgebung befinden. Es kann bedeuten, dass Sie Ihr Verhalten an die Situation anpassen sollten oder dass Sie von den Menschen um Sie herum lernen und sie respektieren sollten.