Zu Beginn des Kapitels fühlt sich Holden verloren und allein. Er denkt darüber nach, wie sehr er so ziemlich alles in seinem Leben hasst. Er denkt auch darüber nach, dass er nicht erwachsen werden möchte. Er ist im Park und hat das Gefühl, alles aus der Ferne zu beobachten, als wäre er nicht wirklich Teil davon. Es ist ein einsames Gefühl.
Doch dann sieht er das Karussell und alles ändert sich. Er rennt rüber, steigt auf ein Pferd und ist für ein paar Minuten vollkommen glücklich. Er denkt an nichts anderes, sondern genießt einfach den Moment.
Die Karussellszene ist wichtig, weil sie zeigt, dass Holden nicht so zynisch und abgestumpft ist, wie er darzustellen versucht. Er ist in der Lage, trotz all seines Schmerzes und seiner Verwirrung Freude und Glück zu empfinden. Es zeigt auch, dass Holden in vielerlei Hinsicht noch ein Kind ist und immer noch versucht, seinen Platz in der Welt zu finden.