Es ist wichtig zu beachten:
* Der Begriff „Innenraum“ ist eine moderne geografische Bezeichnung. Zu Frasers Zeiten wurde es nicht häufig verwendet.
* Frasers Hauptaugenmerk lag auf dem Fluss selbst. Er dokumentierte seine Reise entlang des Fraser River und nannte dabei verschiedene geografische Merkmale.
* Indigene Völker hatten ihre eigenen Namen für das Land. Die spezifischen Namen variierten je nach Nation und Sprache.
Obwohl Simon Fraser die Erkundung des Inneren von BC zugeschrieben wird, hat er ihm keinen spezifischen Namen gegeben.