Film:
- Toter Mann (1995)
- Die Prophezeiung (1995)
- Der 13. Krieger (1999)
- Die Summe aller Ängste (2002)
- Skinwalker (2002)
- Traumwächter (2003)
- Die neue Welt (2005)
- Seraphim Falls (2006)
- Die Ernte (2007)
- Unaufhaltsam (2010)
- Cowboys &Aliens (2011)
- Der Graue (2011)
- Der einsame Ranger (2013)
- Krieg um den Planet der Affen (2017)
- Der Raubtier (2018)
Fernsehen:
– Nördlich von 60 (Fernsehserie, 1992–1997)
– Due South (Fernsehserie, 1994–1999)
– First Wave (Fernsehserie, 1998–2001)
- Stargate SG-1 (TV-Serie, Gaststar)
- Smallville (TV-Serie, Gaststar)
- The Dead Zone (TV-Serie, Gaststar)
- Supernatural (TV-Serie, Gaststar)
- Fringe (TV-Serie, Gaststar)
– Arrow (TV-Serie, Gaststar)
- The Flash (TV-Serie, Gaststar)
- Riverdale (TV-Serie, Gaststar)
- Wynonna Earp (TV-Serie, wiederkehrende Rolle)
Archambeault hat auch Charaktere in mehreren Zeichentrickserien geäußert, darunter X-Men:Evolution, Wolverine and the X-Men, Fantastic Four:World's Greatest Heroes, Iron Man:Armored Adventures, Teenage Mutant Ninja Turtles und Littlest Pet Shop.