Warum ist deine Marke sicher mit dem blauen Edward und warum ist die traurige Bande, yee O?

Diese Zeile stammt aus der traditionellen schottischen Ballade „Edward“. In der Ballade tötet ein junger Mann namens Edward seine schwangere Geliebte und wird von ihrem Vater konfrontiert. Die Frage „Und warum sa gang yee O?“ fragt Edward, wohin er geht, und deutet an, dass Edward für sein Verbrechen bestraft wird.