Es spielt jedoch auf das Konzept der Fans als Symbol für Verschleierung und Offenbarung .
* Verschleierung: Fans wurden oft von Frauen in der viktorianischen Gesellschaft eingesetzt, um ihre Ausdrücke zu verbergen oder sich vor unerwünschter Aufmerksamkeit zu schützen. Dies steht in Verbindung mit den Themen Geheimnissen, verborgenen Beziehungen und sozialen Fassaden des Stücks.
* Offenbarung: Der Lüfter repräsentiert auch ein potenzielles Instrument zur Enthüllung von Wahrheiten. Die zentrale Handlung des Stücks dreht sich um einen Fan, der verloren geht und dann gefunden wird, was eine versteckte Angelegenheit enthüllt.
Daher ist der Titel eher ein doppelter Abschluss als ein unkompliziertes Wortspiel. Es spielt auf die Themen des Stücks an, ohne ausdrücklich humorvoll zu sein.