Es ist eine entscheidende Episode, in der Jaden seinen ehemaligen Freund konfrontiert, der zu einem dunklen Spiegelbild seiner selbst geworden ist. Jesse, der von Yubel kontrolliert wird, wird von einem dunklen Verlangen nach Rache angetrieben, was zu einem intensiven und emotionalen Duell führt.