Hier ist der Grund:
* Keine Paviane: Im Originalroman sind Gorillas die wichtigste Primatenart. Tarzan wird von einer Gorillafamilie großgezogen, die in der Geschichte eine wichtige Rolle spielt.
* Anpassungsänderungen: Das Konzept, dass Paviane Tarzans Freunde sind, ist ein häufiges Element in späteren Adaptionen der Geschichte, wie dem Disney-Film oder den neueren Tarzan-Filmen.
Obwohl die Paviane eine beliebte Ergänzung der Tarzan-Geschichte sind, waren sie ursprünglich kein Teil der Geschichte.