* Rache: Die häufigste Interpretation ist, dass Lord Randall von seiner Geliebten ermordet wurde, die ihn aus Rache vergiftete. Dies wird durch die Tatsache gestützt, dass in der Ballade wiederholt die Dame erwähnt wird, mit der er zusammen war, das Gift und das Fehlen anderer potenzieller Verdächtiger. Die letzte Zeile „Machen Sie bald mein Bett, denn ich bin müde“ deutet darauf hin, dass er wusste, dass er vergiftet wurde und dass die Frau darin verwickelt war.
* Eifersucht: Eine Variante der Rache besteht darin, dass die Frau auf eine andere Frau eifersüchtig war, möglicherweise auf Lord Randalls Frau oder einen Rivalen. Sie könnte ihn vergiftet haben, um die Konkurrenz auszuschalten.
* Ehrgeiz: Es ist möglich, dass die Frau von Ehrgeiz motiviert war und Lord Randalls Reichtum oder Titel erben wollte. Ihn zu vergiften wäre eine Möglichkeit gewesen, den Weg für ihren eigenen Aufstieg freizumachen.
* Politische Intrige: Obwohl weniger wahrscheinlich, besteht die Möglichkeit, dass Lord Randall aus politischen Gründen ermordet wurde. Vielleicht hatte er Feinde, die in seinem Tod eine Möglichkeit sahen, Macht oder Einfluss zu erlangen.
Letztendlich lässt die Ballade das Motiv offen für Interpretationen, was das Geheimnis und die Faszination noch verstärkt. Das Fehlen eines klaren Motivs ermöglicht es dem Publikum, seine eigenen Interpretationen zu projizieren und über die wahre Natur des Verbrechens zu spekulieren.