Die Geschichte spielt in einer puritanischen Gemeinde im 17. Jahrhundert und die Charaktere verwenden eine Sprache, die der Zeit und dem Umfeld angemessen ist. Die Diktion ist daher informell und enthält viele umgangssprachliche Ausdrücke und umgangssprachliche Wörter. Beispielsweise bezeichnet die Figur des Goody Cloyse den Teufel als „Old Scratch“, und die Figur des Goodman Brown verwendet den Begriff „Goody“, um sich auf eine Frau zu beziehen.