Der Ausdruck „voll gebeugte Verbeugung“ kann auch im negativen Sinne verwendet werden, um jemanden zu beschreiben, der kurz davor steht, einen Punkt zu erreichen, an dem es kein Zurück mehr gibt. In Shakespeares Stück „Romeo und Julia“ zum Beispiel sagt die Figur Romeo:„Ziehe und stehe nicht zwischen mir und meinem Ziel. Ich bin ein Mann aus Wachs; das Gesetz ist der Tod; und die Liebe wird mich verrückt machen. Lass mich.“ Lebe keinen Moment länger, nachdem ich gehört habe, dass sie tot ist; aber ziehe dein Schwert und lass mich auf dich fallen. Ich bin ein Bogen in voller Spannung, und die Liebe ist mein Pfeil. Dies bedeutet, dass Romeo so verzweifelt danach strebt, mit Julia zusammen zu sein, dass er bereit ist zu sterben. Er befindet sich an einem Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt, und steht kurz vor einer Entscheidung, die den Verlauf seines Lebens verändern wird.