* Beginnt mit mehreren höflichen Bemerkungen gegenüber Higgins und Pickering
* „Guten Abend, meine Herren“
* „Erlauben Sie mir, mich vorzustellen“
* Kleider in formeller Abendgarderobe
* Zuvor wurde beschrieben, dass er „unaussprechlich schäbige Kleidung“ trug.
* Scheint gebildeter zu sein
* Verwendet die richtige Grammatik
* Verweist auf klassische Literatur und Philosophie
* Behauptet, er fühle sich jetzt als „Mittelklasse“
*Er sagt, er gehöre nicht „in die Gosse der unverdienten Armen“.
* Bedankt sich bei Higgins dafür, dass er „einen Mann aus ihm gemacht“ hat
* Nimmt Higgins‘ Angebot einer Partnerschaft in seinem Unternehmen an
* Zuvor beschrieben als zu stolz, um Spenden anzunehmen
Dame?
- Spricht in ihrem üblichen, unkultivierten Cockney-Dialekt.
- Sie trägt ihre eigene Kleidung, keine formelle Abendgarderobe.
- Scheint keine weitere Ausbildung erhalten zu haben.
- Hat ihre Meinung über den Unterricht nicht geändert; hält die Oberschicht immer noch für ungerecht und heuchlerisch.
- Bringt keine Dankbarkeit gegenüber Higgins zum Ausdruck; Tatsächlich ist sie immer noch verärgert über ihn.
- Lehnt Higgins‘ Angebot ab, als „Blumenmädchen“ bei seinen Bällen in Covent Garden zu arbeiten.
Während Alfred Doolittle eine dramatische Verwandlung in einen Gentleman durchgemacht zu haben scheint, bleibt Lady weitgehend unverändert. Sie ist immer noch dieselbe offene, unabhängige Frau wie zu Beginn des Stücks. Dies zeigt, dass eine echte gesellschaftliche Transformation nicht so einfach ist, wie es scheint. Es erfordert mehr als nur einen Wechsel der Kleidung und Manieren. Es erfordert auch einen Sinneswandel.