Allerdings können die Verfilmungen eine milde Sprache enthalten , abhängig von der jeweiligen Version. Beispielsweise gibt es im Film von Tim Burton aus dem Jahr 2005 einige Vorfälle von „verdammt“ und „Hölle“, die als relativ milde Schimpfwörter gelten.
Wenn Sie eine völlig saubere Version suchen, können Sie sich das Originalbuch oder vielleicht eine zensierte Version des Films ansehen.