* Brunos Vater wird zum Kommandanten von Auschwitz befördert, was Bruno und seine Familie den Schrecken des Konzentrationslagers näher bringt.
* Die Freundschaft zwischen Bruno und Shmuel wird von Brunos Vater entdeckt, der Bruno verbietet, Shmuel wiederzusehen.
* Bruno beschließt, Shmuel ein letztes Mal zu besuchen und schleicht sich ins Konzentrationslager.
* Bruno und Shmuel werden von einer Gruppe Nazi-Soldaten gefasst und in die Gaskammern gebracht, wo sie getötet werden.