| --- | --- |
| Spanisch | Por el mar |
| Französisch | Au bord de la mer |
| Italienisch | Sul mare |
| Deutsch | Am Meer |
| Chinesisch (Mandarin)| 海边 |
| Hindi समुद्र किनारे |
| Arabisch | على البحر |
| Koreanisch | 바다에서 |
| Portugiesisch | À beira-mar |
| Niederländisch | Am Meer |
| Schwedisch | Vid havet |
| Finnisch | Meren rannalla |
| Griechisch| Παραθαλάσσια |
| Japanisch | 海ริม |
| Russisch | У моря |
| Polnisch | Nad morzem |