Charakter: Falstaff (aus „König Heinrich IV., Teil 1“)
Sprache:
- Verwendung von Umgangssprache und Slang: Falstaff verwendet oft informelle Alltagssprache, einschließlich Slang, Wortspiele und Wortspiele. Dies spiegelt seine unbeschwerte, ausgelassene Persönlichkeit wider. Wenn er zum Beispiel mit seiner Tapferkeit prahlt, sagt er:„Ich wäre ein Schurke, wenn ich nicht zwei Stunden lang mit einem Dutzend von ihnen im Halbschwertkampf wäre.“
- Übertreibung: Falstaff ist bekannt für seine großen Geschichten und Übertreibungen, die seine überlebensgroße Persönlichkeit hervorheben. Als er beispielsweise seine Begegnung mit den Räubern beschreibt, behauptet er:„Ich habe sie angegriffen und massakriert und sie verwirrt wie ein Blitz im Sturm.“
- Humor und Witz: Falstaff ist ein Meister des Humors und der witzigen Schlagfertigkeit. Seine oft selbstironischen Witze verleihen dem Stück eine unbeschwerte Note und machen ihn zu einem sympathischen und unterhaltsamen Charakter. Als Prinz Hal ihn zum Beispiel nach seinem Aufenthaltsort während der Schlacht fragt, antwortet Falstaff:„Ich habe über diesen Wein gesummt und geredet; ich habe geschwätzt und gepredigt, und so bin ich weggekommen.“
- Malapropismen: Falstaff verwendet häufig Malapropismen (die Verwendung eines Wortes anstelle eines ähnlich klingenden, aber unterschiedlichen Wortes) und zeigt damit seinen Mangel an formaler Bildung und seine eigene, einzigartige Art zu sprechen. Anstatt beispielsweise „Staupe“ zu sagen, sagt er „Mäßigkeit“, was seinem Dialog eine humorvolle Note verleiht.
Durch diese sprachlichen Merkmale porträtiert Shakespeare Falstaff effektiv als einen ausgelassenen, humorvollen und selbstgefälligen Charakter und schafft so eine einprägsame und einzigartige Persönlichkeit, die sich von den anderen Charakteren des Stücks abhebt.