Romeo:(beiseite) Oh, sie bringt den Fackeln bei, hell zu brennen!
Akt 1, Szene 5
Julia:(beiseite) Was für ein Mann bist du, der, so in der Nacht verhüllt,
Sind Sie also über meinen Rat gestolpert?
Akt 2, Szene 2
Romeo:(beiseite) Er scherzt über Narben, die nie eine Wunde waren.
Akt 2, Szene 5
Juliet:(beiseite) Hist! Romeo, hist! O, für die Stimme eines Falkners,
Um diesen Quasten-Sanften wieder zurück zu locken!
Akt 3, Szene 3
Bruder Laurence:(beiseite) Romeo, komm heraus; Komm heraus, du furchtsamer Mann.
Akt 3, Szene 5
Tybalt:(beiseite) Hier kommt mein Mann.
Akt 4, Szene 3
Juliet:(beiseite) Ja, Lärm; dann fasse ich mich kurz. O glücklicher Dolch!