- „O, Romeo, Romeo! Warum bist du Romeo?“ (Julia, Akt III, Szene II)
Einbildung:
- „Aber, sanft! Welches Licht dringt da durch das Fenster?“
Es ist der Osten und Julia ist die Sonne“ (Romeo, Akt III, Szene II)
Metonymie:
- „Mir liegt mehr am Bleiben als am Gehen“ (Romeo, Akt III, Szene I)
Wortspiel:
- „Deine Liebe sagt, wie jede andere Blume wird sie verblassen“ (Krankenschwester, Akt III, Szene IV)