Lassen Sie uns zusammenbrechen, warum:
* Biblische Anspielung: Der Ausdruck verweist direkt auf den Vers in Psalm 23:5:"Du hast einen Tisch vor mir in Gegenwart meiner Feinde vorbereitet:Du sellste meinen Kopf mit Öl; meine Tasse läuft um." Dies spielt auf die Idee des Fülle und des überfüllten Segens an, oft im Kontext der Gunst Gottes.
* Metapher: Die "Tasse" repräsentiert etwas, das über seine wörtliche Bedeutung hinausgeht. Es symbolisiert Segen, Glück oder sogar so etwas wie Liebe oder Freude. "Runeth Over" deutet darauf hin, dass diese Segen überfüllt sind, die Erwartungen übertreffen und einen Punkt der Fülle erreichen.
Es ist wichtig zu beachten, dass wir ohne den Kontext des Gedichts nicht sicher sein können, welche spezifische Bedeutung Pryor der Phrase zuweist. Die Verwendung von "Cup Over" deutet jedoch stark auf ein Thema der Fülle, Erfüllung oder übertroffenen Erwartungen hin.