In den ursprünglichen West End- und Broadway-Musicalproduktionen von „Mamma Mia!“, die 1999 bzw. 2001 uraufgeführt wurden, wird Donna im Allgemeinen als Ende dreißig dargestellt. Dies wird durch verschiedene Hinweise im Drehbuch deutlich, wie zum Beispiel das Lied „Does Your Mother Know“, in dem Donna über die Verabredung mit einem jüngeren Mann, Sam, und die Tatsache singt, dass ihre Tochter Sophie bald 20 Jahre alt wird.
In der 2008 erschienenen Verfilmung von „Mamma Mia!“ wird Donnas Alter jedoch auf Anfang vierzig angepasst. Diese Änderung wurde wahrscheinlich vorgenommen, um der Besetzung der Rolle durch Meryl Streep Rechnung zu tragen, die zum Zeitpunkt der Dreharbeiten 59 Jahre alt war.
Daher ist je nach Version von „Mamma Mia!“ Sie beziehen sich darauf, dass Donnas Alter zwischen Ende dreißig und Anfang vierzig liegen kann.