In welcher Folge gehen Katara und Toph im hübschen Kleid auf eine Party?

Sie denken wahrscheinlich an „The Painted Lady“ aus Avatar:The Last Airbender . Diese Episode stammt aus Staffel 2 und zeigt, wie Katara ein neues Kleid für eine Party bekommt, die von der Prinzessin des Erdkönigreichs veranstaltet wird.

Obwohl Toph nicht mit Katara zur Party geht, hilft sie Katara bei der Auswahl eines Kleides und sie unternehmen zusammen einen lustigen Einkaufsbummel!