* Die neuen Stimmen:Zeitgenössische südafrikanische Dichter . Johannesburg:AD.Donker, 1989. (Gedichtsammlung)
* Die Poesie des Ersten Weltkriegs . Johannesburg:Witwatersrand University Press, 1991. (Sachbücher)
* Lebensraum:Die Reise eines Geschichtenerzählers ins ländliche Indien . Johannesburg:Jacana Media, 1998. (Sachbuch-Reisebericht)
* Staub . Houghton, Südafrika:Jacana Media, 2004. (Gedichtsammlung)
* Ein stilles Feuer:Gesammelte Gedichte 1982–2012 . Johannesburg:Jacana Media, 2013. (Gedichtsammlung)
* Der Wasser-Wahrsager . Johannesburg:Jacana Media, 2016. (Gedichtsammlung)
Zusätzlich zu diesen veröffentlichten Werken hat Margaret Ellen Truter Gedichte, Artikel und Essays für verschiedene Literaturzeitschriften, Anthologien und Zeitungen in Südafrika und international verfasst. Sie hat außerdem mehrere Anthologien südafrikanischer Lyrik herausgegeben.