1. Um Nostalgie oder Vertrautheit hervorzurufen. Durch die Bezugnahme auf eine bekannte Geschichte kann ein Autor beim Leser ein Gefühl der Nostalgie oder Vertrautheit hervorrufen, wodurch die Geschichte nachvollziehbarer und unterhaltsamer wird.
2. Eine Hommage an eine klassische Geschichte. Die Bezugnahme auf eine bekannte Geschichte kann für einen Autor auch eine Möglichkeit sein, eine Hommage an eine klassische Erzählung oder einen klassischen Autor zu erweisen. Dies kann zeigen, dass der Autor sich der literarischen Tradition bewusst ist und sich von ihr inspirieren lässt.
3. Eine bekannte Geschichte unterwandern oder neu erfinden. In einigen Fällen beziehen sich moderne Autoren möglicherweise auf bekannte Geschichten, um sie zu untergraben oder neu zu interpretieren. Dies kann durch Ändern des Schauplatzes, der Charaktere oder der Handlung der ursprünglichen Geschichte oder durch die Darstellung aus einer anderen Perspektive erreicht werden.
4. Um Intertextualität zu schaffen. Durch die Bezugnahme auf eine bekannte Geschichte kann auch Intertextualität entstehen, ein literarisches Mittel, das eine Verbindung zwischen zwei oder mehr Texten herstellt. Dies kann einer Geschichte Tiefe und Bedeutung verleihen, indem es dem Leser ermöglicht, Verbindungen zwischen verschiedenen literarischen Werken herzustellen.
Hier sind einige konkrete Beispiele dafür, wie moderne Autoren in ihren Werken auf bekannte Geschichten Bezug genommen haben:
1. Margaret Atwoods Roman „The Handmaid's Tale“ (1985) bezieht sich auf die biblische Geschichte von Gilead.
2. Salman Rushdies Roman „Midnight's Children“ (1981) bezieht sich auf das indische Epos „Mahabharata“.
3. Toni Morrisons Roman „Beloved“ (1987) bezieht sich auf die Sklavenerzählung „The Life of Olaudah Equiano“.
4. Margaret Georges Roman „Helena von Troja“ (2004) erzählt den griechischen Mythos von Helena von Troja aus der Perspektive Helenas nach.
5. Karen Thompson Walkers Roman „The Age of Miracles“ (2012) stellt sich eine Welt vor, in der sich die Erdrotation zu verlangsamen beginnt.
Dies sind nur einige Beispiele dafür, wie moderne Autoren in ihren Werken auf bekannte Geschichten Bezug nehmen. Durch die Bezugnahme auf diese Geschichten können Autoren ein Gefühl von Nostalgie oder Vertrautheit erzeugen, einer klassischen Geschichte huldigen, eine bekannte Geschichte unterwandern oder neu interpretieren oder Intertextualität schaffen.