„Mein Herz ist zerrissen, wenn ich über diese Dinge nachdenke,
Und ich bin immer noch im Zweifel,
Ob es auf dieser ganzen Erde einen Menschen gibt
Wessen Herz nicht auf Eitelkeit setzt.
Wir kommen nackt und nackt auf diese Welt;
Wir weichen auf die gleiche Weise davon ab;
Dennoch häufen wir großen Reichtum an
Und strebe nach Dingen, die keinen Wert haben.
Diese Zeilen spiegeln das zentrale Thema der Vergänglichkeit des Lebens und die Torheit der übermäßigen Bindung an weltliche Besitztümer und Beschäftigungen wider. Der Redner stellt die Frage, ob irgendjemand den Reiz der Eitelkeit wirklich vermeiden kann, und betont, dass wir mit nichts auf die Welt kommen und mit nichts wieder gehen, was die Anhäufung von Reichtum und oberflächlichen Zielen letztendlich bedeutungslos macht. Diese Passage fasst die zentrale moralische Lektion zusammen, die der Autor in The Tale vermitteln möchte.