Wird der Satz, der einen aussichtslosen Kampf führt, als Bildsprache betrachtet?

Ja, „einen verlorenen Kampf führen“ gilt als bildliche Sprache. Es ist eine Metapher, die einen schwierigen und vergeblichen Kampf mit einer Schlacht vergleicht, die bereits verloren ist.