* „Akte X“ (1995): Sie spielte eine Figur namens „The Cigarette Smoking Man“ in einer Episode mit dem Titel „The End“.
* „The Newhart“ (1982-1990): Sie war in einer Episode der siebten Staffel als Figur namens „Linda“ zu sehen.
Sie trat auch im Musikvideo zu „Angel“ der Goo Goo Dolls auf. Es ist erwähnenswert, dass das herzzerreißende Musikvideo zu ihrem Song „Angel“ Filmmaterial aus den „Animals“-Werbespots der ASPCA enthält, aber das ist kein Film oder Fernsehprojekt.
Obwohl sie nicht für ihre Schauspielkarriere bekannt ist, war Sarah McLachlan als sie selbst an mehreren Fernsehsendungen beteiligt, darunter:
* „Saturday Night Live“ (1975-heute): Sie trat mehrmals in der Show auf.
* „Austin City Limits“ (1976-heute): Sie ist mehrfach in der Show aufgetreten.
* „MTV Unplugged“ (1989–2009): 1999 gab sie ein denkwürdiges Unplugged-Konzert.
Während Sarah McLachlan vor allem für ihren Gesang bekannt ist, hatte sie auch einige kleinere Rollen im Fernsehen und trat in verschiedenen Programmen im Zusammenhang mit ihrer Musikkarriere auf.