Was bedeutet soll im elisabethanischen Englisch?
Im elisabethanischen Englisch ist das Wort „shalt“ eine Verbform, die „etwas schulden, verpflichtet sein oder von ihm verlangt werden, etwas zu tun“ bedeutet. Es ist die Singularform der zweiten Person des Verbs „shall“ und wurde häufig verwendet, um ein Gefühl der Verpflichtung oder Notwendigkeit auszudrücken. In dem Stück „Romeo und Julia“, das William Shakespeare während der elisabethanischen Ära schrieb, sagt Romeo beispielsweise zu Julia:„Sollst du als mein Verwandter geboren werden? Oh meine Seele!“ In diesem Zusammenhang bedeutet „soll“ „Musst du mein Verwandter sein?“ Daher wurde „shalt“ verwendet, um ein starkes Gefühl der Verpflichtung oder Anforderung auszudrücken.