Was ist Wortregister in Gedichten?

In der Poesie bezieht sich ein Wortregister auf den Grad der Formalität oder Informalität der in einem Gedicht verwendeten Sprache. Sie kann von sehr formeller und gehobener Sprache bis hin zu sehr informeller und umgangssprachlicher Sprache reichen. Die Wahl des Wortregisters wird häufig verwendet, um einen bestimmten Ton oder eine bestimmte Atmosphäre in einem Gedicht zu erzeugen, und kann auch verwendet werden, um den sozialen oder wirtschaftlichen Status der Charaktere oder Sprecher in einem Gedicht widerzuspiegeln.

Beispielsweise könnte ein Gedicht, das eine sehr formelle und erhabene Wortlage verwendet, ein Gefühl von Ernsthaftigkeit oder Erhabenheit hervorrufen, während ein Gedicht, das eine sehr informelle und umgangssprachliche Wortlage verwendet, ein Gefühl von Intimität oder Vertrautheit hervorrufen könnte. Das Wortregister eines Gedichts kann auch verwendet werden, um Ironie oder Humor zu erzeugen, indem eine Sprache verwendet wird, die unerwartet oder fehl am Platz ist.

Hier sind einige Beispiele für verschiedene Wortregister in der Poesie:

* Formell und gehoben:

* „Ich habe das Glockenspiel um Mitternacht gehört,

Die Luft beherrschen,

Und sah den Morgen anbrechen,

Silbersüß und selten.“

(Alfred, Lord Tennyson, „In Memoriam A.H.H.“)

* Informell und umgangssprachlich:

* „Ich bin ein umherschweifender Mann, ich bin ein spielender Mann,

Ich bin ein Einzelgänger, ich bin ein Drifter,

Ich bin ein Rebell, ich bin ein Rover.

(Hank Williams, „I'm a Ramblin‘ Man“)

* Ironisch oder humorvoll:

* „Die Ausgangssperre läutet den Abschiedstag ein,

Die brüllende Herde windet sich langsam über das Gras,

Der Pflüger trottet seinen müden Weg nach Hause,

Und überlässt die Welt der Dunkelheit und mir.

(Thomas Gray, „Elegy Written in a Country Churchyard“)

Das Wortregister eines Gedichts ist ein wichtiges Element für die Gesamtbedeutung und Wirkung des Gedichts und kann zur Erzeugung verschiedener Töne und Atmosphären verwendet werden.