Was ist die Untertreibung im Gedicht „Einäscherung von Sam McGee“?
In dem berühmten Gedicht „The Cremation of Sam McGee“ von Robert W. Service erwähnt der Sprecher, wie er und Sam McGee „etwas Whiskey zum Trinken, aber nichtsdestotrotz zum Nähen“ zurückgelassen haben. Diese Zeile deutet darauf hin, dass sie zu viel Whisky zurückgelassen haben. Oberflächlich betrachtet könnte dies wie eine beiläufige Bemerkung über ihren Whiskykonsum wirken. Angesichts ihrer extremen Umstände und der gefährlichen Umgebung, in der sie sich befanden, unterstreicht die Tatsache, dass sie eine so große Menge Whisky zurückgelassen haben, die Intensität und Verzweiflung ihrer Situation. Dies dient als Beispiel für Untertreibung, da die Worte des Sprechers mehr als nur die wörtliche Bedeutung vermitteln und auf subtile Weise auf die schreckliche Natur ihrer Reise und die düstere Realität anspielen, mit der sie konfrontiert waren.