* * *
Im Land der leuchtenden Farben,
Wo Sonnenuntergänge den Himmel mit Blautönen färben,
Es gibt eine Geschichte über die Umarmung der Liebe,
Mit Tiefen, die die Zeit niemals verfolgen kann.
Oh, Afrika, dein Boden ist so reich,
Geschichtenreich, mutig und forsch,
Dein Herzschlag hallt durch meine Seele,
Eine Symphonie unerzählter Geschichten.
Im Rhythmus deiner Trommel,
Ich fand mich selbst, alle Liebe wurde,
Zu tief, zu glühend war die Flamme,
Eine Leidenschaft, die ich nicht bändigen konnte.
Ich habe mein Herz in deine Hände gegossen,
Ohne den verborgenen Sand der Liebe zu kennen,
Es schien so rein, eine so wahre Liebe,
Aber es lauerten Schatten, die ich nicht erkennen konnte.
Denn in deinen Augen sah ich einen Glanz,
Ein Aufflackern eines fernen Traums,
Eine Suche nach etwas, das noch sein wird,
Eine Vision, die ich nicht vorhersehen konnte.
Oh, Afrika, dein Geist ist wild,
Du hast mich sehnsüchtig und verführt zurückgelassen,
Ich habe alles gegeben, ohne Zurückhaltung,
Aber habe ich es wirklich verstanden?
Jetzt, am Ufer des Zweifels stehend,
Mit gebrochenen Flügeln verneigte sich mein Geist,
Ich frage mich, ob ich zu viel gegeben habe,
Oder sollte Liebe so hart sein?
Oh, Afrika, ich höre deinen Ruf,
Dein Puls hallt immer noch durch mich hindurch,
Aber Narben bleiben, ein sanfter Schmerz,
Eine Liebesgeschichte, die ich zu brechen wagte.
Durch Tränen, die reinigen, finde ich Befreiung,
Und Erinnerungen, die bittersüßen Frieden bringen,
Für die Lektionen der Liebe, auch wenn sie schwer zu ertragen sind,
Habe mich befreit, um zu heilen und zu reparieren.
Also, an alle Herzen, die es wagen zu lieben,
Mit wilder Leidenschaft und Flügeln oben,
Hüte dich vor dem Sand, den die Liebe verbergen könnte,
Denn die Tiefe der wahren Liebe sollte nicht geleugnet werden.