Zwei kleine Kätzchen, ein graues und ein schwarzes,
Jeden Tag gemeinsam im Garten spielen;
Ein kleines Kätzchen würde rennen und sich stürzen,
Und das andere kleine Kätzchen würde ihn herumjagen.
Ein kleines Kätzchen kletterte auf einen Baum,
Und das andere kleine Kätzchen würde auch versuchen zu klettern;
Ein kleines Kätzchen wälzte sich im Gras,
Und das andere kleine Kätzchen rollte neben ihm her.
Ein kleines Kätzchen würde in der Sonne schlafen,
Und das andere kleine Kätzchen würde daneben schlafen;
Ein kleines Kätzchen würde von Mäusen träumen,
Und das andere kleine Kätzchen würde auch träumen.
Zwei kleine Kätzchen, ein graues und ein schwarzes,
Jeden Tag gemeinsam im Garten spielen;
Zwei kleine Kätzchen, so glücklich und so fröhlich.
Botschaft des Gedichts:
Das Gedicht „Two Little Kittens“ von Elizabeth Turner ist eine Hommage an die Freude und Kameradschaft, die Tiere in unser Leben bringen können. Die beiden Kätzchen im Gedicht spielen immer zusammen, jagen sich gegenseitig, klettern auf Bäume, wälzen sich im Gras und machen ein Nickerchen in der Sonne. Sie sind immer füreinander da und bereiten einander große Freude. Dieses Gedicht erinnert uns daran, dass Tiere unsere besten Freunde sein können und dass sie unser Leben reicher und erfüllender machen.