Faires Antigua und Barbuda
Wir, deine Söhne und Töchter, stehen
Stark und frei sind wir zusammen
In diesem unserem Heimatland
Möge Gott, unser Vater, unseren Boden segnen
Und machen Sie uns in jeder Hinsicht großartig
Denn wir streben nach Frieden und Fortschritt
Jeden Tag.
Chor:
Gott segne unser Volk, Gott segne unsere Inseln,
Gott segne Antigua und Barbuda.
Von Meer zu Meer möge Harmonie herrschen,
Und die Einheit unserer Nation bleibt bestehen.
Unsere Heimat ist ein kostbares Juwel,
An der Brust der Natur liegen wir stolz;
Mit Mut, Glauben und Stärke vereint
Wir werden unser Schicksal erreichen.
Und wo auch immer wir umherstreifen, welche Länder auch immer wir sehen
Wir werden ein verständnisvolles Herz mitnehmen,
Eine tiefe Wertschätzung für unsere Wurzeln
Damit wir wachsen und unserer Gemeinschaft immer etwas zurückgeben können
O Land der Hoffnung, Freude und Herrlichkeit,
Allen Dank gebührt Dir,
Zum Führen, Bewachen und Schützen
Wir, die an Dich glauben.
Chor:
Gott segne unser Volk, Gott segne unsere Inseln,
Gott segne Antigua und Barbuda.
Von Meer zu Meer möge Harmonie herrschen,
Und die Einheit unserer Nation bleibt bestehen.