Was heißt das auf Latein?

Der Ausdruck „of the“ kann im Lateinischen je nach Kontext und erforderlicher grammatikalischer Schreibweise auf verschiedene Arten ausgedrückt werden. Hier sind ein paar gebräuchliche lateinische Wörter und Ausdrücke, die sich mit „von“ übersetzen lassen:

1. Genitiv:

- *De* (wird im Genitiv vor Substantiven und Pronomen verwendet)

- *Eius* (Genitiv der Pronomen „is“, „ea“, „id“)

- *Suus* (Genitiv des Possessivpronomen „suus, sua, suum“)

- *Cuius* (Genitiv des Interrogativ- und Relativpronomens „quis, quae, quid“)

2. Ablativer Fall:

- *Ab* (wird im Ablativ vor Substantiven und Pronomen verwendet)

- *Ex* (wird im Ablativ vor Substantiven und Pronomen verwendet, um den Ursprung oder die Quelle anzugeben)

3. Partitiv Genitiv:

- *Ex numero*, *e numero* oder *de numero* („aus der Zahl“, „aus der Gruppe“)

- *Ex parte* oder *de parte* („von der Seite“, „der Partei“)

4. Possessivpronomen im Genitiv:

- *Meus, mea, meum* („mein“, „mein“)

- *Tuus, tua, tuum* („dein“, „dein“)

- *Suus, sua, suum* („sein“, „ihr“, „sein“, „ihr“)

- *Noster, nostra, nostrum* („unser“, „unser“)

- *Vester, Vestra, Vestrum* („dein“, „dein“)

5. Adjektivische Verwendung von Präpositionen:

- *De* („betreffend“, „betreffend“)

- *Ex* („von“, „aus“, „auf der Seite von“)

Es ist erwähnenswert, dass das spezifische Wort oder die Phrase, die im Lateinischen zum Ausdrücken von „of the“ verwendet wird, je nach grammatikalischem Kontext variieren kann, einschließlich der Kasus- und Numerusform des zu ändernden Substantivs oder Pronomens.