- „Aber die Liebe ist blind und Liebende können nicht sehen / Die hübschen Torheiten, die sie selbst begehen. Denn wenn sie könnten, würde Amor selbst erröten / Mich so in einen Jungen verwandelt sehen. Aber was sagst du? Soll ich deiner Aufgabe nachgehen? Denn Meiner Meinung nach ist es gefährlich, eine Frau aus der Haushälterin zu machen; die Dame der Gesellschaft kann das meiste tun, / Für jedes Mittel wird sie eine Gegenleistung finden. (Wie es euch gefällt, Akt III, Szene II)
- „Selbst in den Momenten, in denen wir leben wollen, / ist unsere Zeit verflogen.“ (Othello, Akt II, Szene III)
- „Schon der bloße Gedanke an dich ist Gift für meine Seele.“ (Romeo und Julia, Akt V, Szene III)
In diesen Beispielen wird „ev“ verwendet, um die kontinuierliche oder wiederholte Natur der genannten Handlungen oder Gedanken hervorzuheben. Es verleiht ein Gefühl der Kontinuität und verstärkt die zeitlosen oder dauerhaften Aspekte des Kontexts.