Sie betont, dass sie sicherstellen möchte, dass der ursprüngliche „Geist“ der Geschichte, ihre Kerngedanken und Themen bei der Nacherzählung nicht verloren gehen. Dies ist wichtig, da die Geschichte ursprünglich als Gemeinschaftsprojekt geschrieben wurde und seitdem verschiedenen Interpretationen und Überarbeitungen unterzogen wurde.
Sie erwähnt auch, dass sie versucht, den „Eindruck“ zu bewahren, den die Geschichte bei ihr hinterlassen hat , was darauf hindeutet, dass sie die kraftvolle und verstörende Wirkung der Geschichte auf ihr eigenes Gehirn einfangen möchte.