Filme:
* Troll (1986): Regie und Erstellung der Spezialeffekte für diesen klassischen Fantasy-Horrorfilm mit Kultstatus.
* Der Dungeonmaster (1984): Regie bei diesem Fantasy-Horrorfilm.
* Freitag der 13. Teil VII:The New Blood (1988): Regie bei diesem Teil der legendären Horror-Reihe.
* Die Grube und das Pendel (1991): Regie bei dieser Adaption der Kurzgeschichte von Edgar Allan Poe.
* Der Fluch der Undead (1991): Regie bei diesem Horrorfilm.
* Cellar Dweller (2000): Regie bei diesem Horrorfilm.
* Die Horrorshow (2009): Regie bei diesem Anthologie-Horrorfilm.
* The Haunting of Whaley Farm (2019): Regie bei diesem Horrorfilm.
Fernsehen:
* Tales from the Crypt (1989-1996): Regie bei mehreren Episoden dieser Horror-Anthologieserie.
* Freddys Albträume (1988–1990): Regie bei mehreren Episoden dieser Horror-Anthologieserie.
* Monster (1988-1991): Regie bei mehreren Episoden dieser Horror-Anthologieserie.
* Die Twilight Zone (1985-1989): Regie bei einer Episode dieser wiederbelebten klassischen Science-Fiction-Serie.
Neben der Regiearbeit arbeitete Buechler auch an Spezialeffekten für viele andere Filme, darunter:
* Das Ding (1982): Assistent für Spezialeffekte.
* Die Rückkehr der lebenden Toten (1985): Supervisor für Spezialeffekte.
* Freitag der 13. Teil VI:Jason Lives (1986): Supervisor für Spezialeffekte.
* Nacht der lebenden Toten (1990): Supervisor für Spezialeffekte.
Seine Arbeit erstreckt sich über die Genres Horror, Fantasy und Science-Fiction, wobei der Schwerpunkt auf praktischen Effekten und Kreaturendesign liegt. Er gilt als angesehene Persönlichkeit in der Spezialeffekt-Community.