Fernsehen:
* "The O.C." (2003-2007) als „Summer Roberts“ :Dieses Teenagerdrama war ihr Durchbruch und brachte ihr große Anerkennung.
* „Griechisch“ (2007-2011) als „Rebecca Logan“ :Kaylee spielte in dieser College-Serie die Hauptrolle und spielte ein kultiviertes Studentenverbindungsmädchen.
* „CSI:Miami“ (2002–2012) als "Jessie" :Dies ist eine ihrer frühesten Fernsehrollen, in der sie einige Episoden lang eine wiederkehrende Figur spielte.
* „The Middle“ (2009–2018) als „Jill“ :Sie hatte eine wiederkehrende Rolle in dieser Sitcom und spielte eine Figur, die eine komplizierte Beziehung zur Tochter der Hauptfigur hatte.
* „Awkward“ (2011–2016) als „Tamara“ :Kaylee war Gaststar in dieser Teenager-Comedy-Drama-Serie.
* „Das letzte Schiff“ (2014–2018) als „Dr. Rachel Scott“ :Kaylee hatte eine wiederkehrende Rolle in diesem postapokalyptischen Thriller.
* „Luzifer“ (2016–2021) als „Chloe Decker“ :Kaylee war in diesem übernatürlichen Krimidrama eine feste Größe und verkörperte die weibliche Hauptfigur.
Filme:
* „The Grudge 2“ (2006) als „Aubrey Davis“ :Dieser Horrorfilm war eine ihrer ersten großen Filmrollen.
* „The House Bunny“ (2008) als „Shelley“ :Sie trat in dieser Filmkomödie über einen Playboy-Häschen auf, der zur Mutter einer Studentenverbindung wird.
* „A Lot Like Love“ (2005) als „Junge Jennifer“ :Kaylee spielte in dieser romantischen Komödie die jüngere Version der weiblichen Hauptfigur.
* „Das fünfjährige Engagement“ (2012) als „Suzie“ :Sie hatte eine Nebenrolle in dieser Komödie über ein langjähriges Engagement.
* „The Wedding Ringer“ (2015) als „Lisa“ :Kaylee trat in dieser Komödie über einen Mann auf, der einen Trauzeugendienst engagiert, um ihm bei der Heirat zu helfen.
Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit, hebt jedoch einige der bekanntesten Projekte hervor, an denen sie beteiligt war.