Filme:
* Best in Show (2000) - als Harlan Pepper
* Ein mächtiger Wind (2003) - als Mitch, Mitglied der Folk-Gruppe „The Folksmen“
* Warten... (2005) - als Joe
* Die 40-jährige Jungfrau (2005) - als David, der „Jungfräulichkeitstrainer“
* Talladega Nights:Die Ballade von Ricky Bobby (2006) - als Ricky Bobbys Therapeut
* The Break-Up (2006) - als Gary
* Die anderen Jungs (2010) - als Kapitän Gene Mauch
* Die Kampagne (2012) - als Marty Huggins
* Pitch Perfect (2012) - als John Smith, der Vater von Beca Mitchell
* Pitch Perfect 2 (2015) - als John Smith
* Pitch Perfect 3 (2017) - als John Smith
* Das Haus (2017) - als Frank
* Das Spiel ist vorbei, Mann! (2018) - als Mr. Big
* Eine nutzlose und dumme Geste (2018) - als Arthur Hailey
* Die Lovebirds (2020) - als Roland
Fernsehen:
* Arrested Development (2003–2006, 2013, 2018–2019) - als Dr. Tobias Funke
* Das Büro (2008–2013) - als Danny Cordray
* Gemeinschaft (2009–2015) - als Dekan Craig Pelton
* Die Liga (2009–2015) - als Andre
* Moderne Familie (2012–2020) - als Barry
* Die Goldbergs (seit 2013) - als Pops Solomon
* Frisch vom Boot (2015–2020) - als Marvin
* Space Force (2020-heute) - als General Naird
* Die Afterparty (seit 2022) - als Detective Danner
Dies ist keine erschöpfende Liste, sie stellt jedoch einige seiner bekanntesten und bedeutendsten Rollen dar.