Unterschied zwischen der Vertonung von Außenseitern im Buch und im Film?

„The Outsiders“ ist ein Coming-of-Age-Roman von S. E. Hinton, der erstmals 1967 veröffentlicht wurde. Er erzählt die Geschichte einer Gruppe Teenager aus der falschen Seite der Stadt, die sich selbst als „Greaser“ bezeichnen. Der Roman spielt Mitte der 1960er Jahre in Tulsa, Oklahoma.

Die Verfilmung von „The Outsiders“ erschien 1983. Regie führte Francis Ford Coppola mit Rob Lowe, Patrick Swayze, Tom Cruise und Matt Dillon. Der Film spielte ebenfalls in Tulsa, Oklahoma, es gibt jedoch einige wesentliche Unterschiede zwischen dem Schauplatz im Buch und dem Schauplatz im Film.

* Im Buch leben die Greaser in einem Viertel namens „Windrixville“. Im Film leben sie in einem Viertel namens „Greaser Town“.

* In dem Buch befinden sich die Greaser ständig im Krieg mit den Socs, einer Gruppe wohlhabenderer Teenager aus dem Osten der Stadt. Im Film spielen die Socs keine so große Rolle, und es wird gezeigt, dass die Greaser eher im Widerspruch zur Gesellschaft im Allgemeinen stehen.

* In dem Buch ist der Treffpunkt der Greaser ein unbebautes Grundstück, das „das Grundstück“ genannt wird. Im Film ist ihr Treffpunkt eine Scheune.

* Im Buch sind die Schmierer eine kleine, eng verbundene Gruppe. Im Film sind sie eine größere, vielfältigere Gruppe.

Trotz dieser Unterschiede ist das Gesamtsetting von „The Outsiders“ im Buch und im Film identisch. Sowohl das Buch als auch der Film fangen das Gefühl der amerikanischen Kleinstadt in den 1960er Jahren ein und beschäftigen sich beide mit den Themen Klassenkonflikt, Gewalt und Freundschaft.