Was ist ein Beispiel für eine Filmanspielung?

Beispiel: Wenn Red im Film „The Shawshank Redemption“ zu Andy sagt:„Denken Sie daran, Hoffnung ist eine gute Sache, vielleicht das Beste, und nichts Gutes stirbt jemals“, ist dies eine Anspielung auf das Gedicht „Invictus“ von William Ernest Henley. Das Gedicht enthält die Zeile „In der grausamen Umklammerung der Umstände habe ich weder gezuckt noch laut geweint./Unter den Schlägen des Zufalls ist mein Kopf blutig, aber ungebeugt.“